Nama Maher Zain sudah pasti nggak asing di telinga kamu. Lagu-lagu religi beraliran RnB yang dinyanyikan pria asal Swedia berdarah Lebanon ini selalu catchy di setiap suasana, baik waktu kamu lagi nongkrong di kafe bareng teman sampai menemani kamu jalan-jalan di mal saat awal bulan Ramadan tiba.
Salah satu lagu ikoniknya telah menjadi “alarm” bagi keluarga modern masa kini. Nggak lain dan nggak bukan lagu itu adalah “Ramadan”.
Lagu ini sudah dirilis sejak 12 tahun yang lalu dan memiliki 3 versi bahasa berbeda. Melodi dan lirik “Ramadan” yang syahdu juga berhasil menempel dalam ingatan masyarakat Indonesia. Sampai generasi sekarang, rasanya ada yang kurang kalau belum mendengarkan anthem global Maher Zain ini.
Kalau kamu lagi cari lirik lagu “Ramadan” Maher Zain buat cari tahu maknanya yang universal atau sekadar ingin bernyanyi bersama secara lengkap, simak artikel berikut ini, yuk!
Baca Juga: Lirik dan Chord Lagu ‘Ramadhan Tiba’ oleh Opick: Anthem Wajib saat Puasa
Lirik Lengkap ‘Ramadan’ oleh Maher Zain versi Bahasa Indonesia
Ku menantimu
Saban waktu
Bangkit jiwaku
Kau suluh hatiku
Dengan sinar
Kudus kasihmu
Ku harap kan terus
Bersamamu selamanya
Ramadan, Ramadan
Ramadan di hati
Ramadan, Ramadan
Ku mohon usah pergi
Rahmat melimpah
Damainya ku rasakan
Ramadan bulan al-Quran
Mendidik jiwaku
Menyuburkan iman
Ku harap kan terus
Bersamamu selamanya
Ramadan, Ramadan
Ramadan di hati
Ramadan, Ramadan
Ku mohon usah pergi
Sememangnya kau ku nantikan
Hadirmu hidupkan suram di jiwaku
Dan ku berjanji
Akan ku teruskan
Semangatmu itu
Sepanjang hidupku
Oh Ramadan
Ramadan, Ramadan
Ramadan di hati
Ramadan, Ramadan
Ku mohon usah pergi
Lirik Lengkap ‘Ramadan’ oleh Maher Zain versi Bahasa Inggris
You lift me up high
You spread my wings
And fly me to the sky
I feel so alive
It’s like my soul thrives in your light
But how I wish you’d be
Here with me all year around
Ramadan Ramadan,
Ramadanu ya habib
(Ramadan, Ramadan,
Ramadan O beloved)
Ramadan Ramadan
Laytaka dawman qareeb
(Ramadan, Ramadan,
How I wish you were always near)
Love is everywhere
So much peace fills up the air
Ramadan month of the Quran
I feel it inside of me, strengthening my Iman
But how I wish you’d be
Here with me all year around
I just love the way you make me feel
Every time you come around you breathe life into my soul
And I promise that
I’ll try throughout the year
To keep your spirit alive
In my heart it never dies
Oh Ramadan!
Lirik Lengkap ‘Ramadan’ oleh Maher Zain versi Bahasa Arab
كلمات أغنية “رمضان”
يا نور الهلال, أقبل تعال, فالشوق طال
و القلب سما, نحو السما, مترنما
لا لا تنقضي, انت للروح دواء
رمضان رمضان, رمضان يا حبيب
رمضان رمضان, ليتك دوما قريب
فيك الحب زاد, عم العباد, يا خير زاد
رمضان يا شهر القرآن, فيك أذوق حلاوة الإيمان
لا لا تنقضي انت للروح دواء
رمضان رمضان رمضان يا حبيب
رمضان رمضان ليتك دوما قريب
كم أهواك يا شهر الصيام
أنا لن أنساك فأنت في قلبي دائما
تمضي الأيام, ودعائي كل عام
ربي تقبلنا, يا ربي بلغنا
بلغنا رمضان
رمضان رمضان رمضان يا حبيب
رمضان رمضان ليتك دوما قريب
Makna Lagu ‘Ramadan’: Kerinduan pada Bulan Penuh Berkah
Lirik lagu “Ramadan” Maher Zain menggambarkan perasaan hangat ketika suasana bulan suci Ramadan kembali datang. Selain nuansa kehangatan, “Ramadan” mengungkapkan rasa terima kasih kepada Allah yang telah mempertemukannya kembali dengan bulan suci Ramadan.
Ramadan diibaratkan sebagai tamu istimewa yang selalu dinantikan setiap tahunnya. Sebab saat Ramadan tiba, lagu ini juga menekankan harapan untuk memperbaiki diri, memohon ampunan, dan memaksimalkan ibadah kita.
Walau irama lagu ini menenangkan, lagu ini cocok kamu jadikan untuk teman sahur. Karena lirik lagu ‘Ramadan’ Maher Zain dapat membangun energi positif kamu sebelum memulai puasa.
Bagi anak muda yang hidup dalam urban perkotaan, makna dari lagu “Ramadan” cukup selaras dengan self-care dan spiritualitas kita. Untuk mensyukuri nikmat dan keberkahan yang kita miliki, kamu bisa mulai aktivitas dalam menjalani ibadah puasa dengan afirmasi diri hingga niat baik. Sebab, bulan Ramadan bukan sekadar menahan lapar, tetapi sebagai ruang menjaga emosional dan spiritual.
Playlist Maher Zain Lainnya untuk Menemani Ramadanmu
Bukan hanya lagu “Ramadan”s aja yang bikin suasana syahdu di tengah menjalani puasa, kamu bisa memasukkan deretan lagu Maher Zain lainnya di bawah ini.
- “Insha Allah”
- “For the Rest of My Life (Sepanjang Hidup)”
- “Peace Be Upon You”
- “Thank You Allah”
- “Open Your Eyes”
- “Antassalam”
- “I Believe” (feat. Irfan Makki)
- “Rahmatun lil’alameen”
- “Assalamu Alayka”
- “Baraka Allahu Lakuma”
Deretan daftar lagu di atas ini memang nggak spesifik menyebut bulan Ramadan. Akan tetapi, seluruh lirik lagunya menyuarakan tentang mensyukuri kenikmatan, keberkahan yang kita terima, hingga mengingatkan untuk selalu beribadah kepada Allah. Bukan hanya itu, lagu-lagu ini menjadi pengingat agar kita senantiasa mencintai dan mengikuti ajaran Nabi Muhammad saw.
Baca Juga: 12 Lagu Ramadan Terbaik Sepanjang Masa: Dari Klasik sampai Ter-update di 2026
